ENGLISH

Perforated Rim Lock bucket upper U2-L

RIM LOCK perforated stainless steel upper tray.

Individual replacement.

An impression tray is a container specially made for taking dental impressions, therefore it consists of a body, to contain the different existing impression materials, which will have a suitable shape adapted to the oral anatomy, varying according to the upper or lower arch. These trays also consist of a handle that will allow the dentist or dental hygienist to hold the tray to bring it to the patient's mouth, so this handle should not interfere with the functionality of the impression tray.

SPANISH

Cubeta Rim Lock perforada superior U2-L

Cubeta RIM LOCK perforada superior de acero inoxidable.

Reposición individual.

Una cubeta de impresión es un recipiente fabricado especialmente para la realización de tomas de impresiones dentales por lo que consta de un cuerpo, para contener los diferentes materiales de impresión existentes, que tendrá una forma adecuada adaptada a la anatomía bucal, variando según sea para la arcada superior o inferior. Estas cubetas también constan de un mango que le permitirá al odontólogo o higienista dental sujetar dicha cubeta para llevarla a la boca del paciente, por lo que este mango no debe interferir en la funcionalidad de la cubeta de impresión.

FRENCH

Seau supérieur perforé à verrouillage de jante U2-L

Bol en acier inoxydable perforé RIM LOCK.

Remplacement individuel.

Un porte-empreinte est un récipient spécialement fabriqué pour la prise d'empreintes dentaires, c'est pourquoi il se compose d'un corps, pour contenir les différents matériaux d'empreinte existants, qui aura une forme adaptée adaptée à l'anatomie buccale, variant selon l'arcade supérieure ou inférieure . Ces plateaux comportent également une poignée qui permettra au dentiste ou à l'hygiéniste dentaire de tenir ledit plateau pour l'amener à la bouche du patient, de sorte que cette poignée ne doit pas gêner la fonctionnalité du porte-empreinte.

GERMAN

ITALIAN

U2-L benna con bloccaggio del cerchione perforato superiore

RIM LOCK vasca superiore forata in acciaio inox.

Sostituzione individuale.

Un portaimpronta è un contenitore appositamente realizzato per la presa delle impronte dentali, motivo per cui è costituito da un corpo, per contenere i diversi materiali da impronta esistenti, che avrà una forma adeguata all'anatomia orale, variabile a seconda dell'arcata superiore o inferiore . Tali portaimpronte dispongono inoltre di una maniglia che consentirà al dentista o all'igienista dentale di impugnare detta portaimpronta per portarla alla bocca del paziente, pertanto tale impugnatura non deve interferire con la funzionalità del portaimpronta.

PORTUGUESE

Moldeira Rim Lock perfurada superior U2-L

Moldeira superior em aço inoxidável perfurado RIM LOCK.

Substituição individual.

Uma moldeira de impressão é um recipiente feito especialmente para a realização de impressões dentárias já que é constituída de um corpo, para conter os diferentes materiais de impressão existentes, que terá uma forma direita adaptada à anatomia oral, variando para a arcada superior ou inferior. Os nossos moldes também constam de um cabo que permitirá ao dentista ou higienista dental manter o referido molde para levá-la à boca do paciente, de modo a que o cabo não interfira na funcionalidade do molde de impressão.